La agenda musical por Domingos en Vocalo

¡Chécate la agenda musical!

Compilamos algunos de los conciertos más esperados en Chicago durante esta primavera y verano. ¿A cuál te apuntas? ¿Sabes de otro? Escríbenos al IG: @domingosenvocalo.

MARZO:

Combo Chimbita

El futurismo tropical del cuarteto colombo-neoyorkino, que ha traspasado fronteras ante diversos públicos con una oferta sonora que explora la raíz de la música africana y latinoamericana bajo un espectro vanguardista, volverá a atraparnos en el venue más acogedor de Chicago.

Fecha: 12 de marzo
Hideout
1354 W. Wabansia Ave.
Chicago, IL 60642

Lido Pimienta

La multifacética artista colombiana Lido Pimienta [radicada en Canadá] ofrecerá un concierto íntimo como parte de la serie Artists Connect en el museo Art Institute of Chicago previo a la salida de su próximo álbum Miss Colombia, una oportunidad para conectar con las raíces afro-caribeñas y la lucha feminista.

Fecha: 13 de marzo
Art Institute of Chicago
111 South Michigan Avenue
Chicago Stock Exchange Trading Room
Chicago, IL 60603

Lorelle Meets The Obsolete

Una de las duplas de rock psicodélico más exitosas de Guadalajara, México conformado por Lorena Quintanilla and Alberto González vuelve al gabacho para emprender una gira con la banda The Underground Youth (Manchester/Berlín). Y además, preparan el lanzamiento del EP Re-Facto con dos remixes y dos canciones nuevas que acompaña su último LP De Facto—considerado uno de los mejores álbumes del 2019.

Fecha: 15 de marzo
The Empty Bottle
1035 North Western Avenue
Chicago, IL 60622

Dos Santos

El exitoso quinteto local Dos Santos emprende una gira de primavera para expandir su sonido pan-latino con tintes jazz, psicodelia y todo aquello que habita en su universo. Después de una parada en California, regresan a Chicago en marzo, y cierran la gira como parte del Mole de Mayo 2020.

Fecha: 21 de marzo
Empty Bottle
1035 North Western Avenue
Chicago, IL 60622

ABRIL:

Ely Guerra

La cantautora y productora mexicana se reinventa con los años abarcando otros espacios más allá de la música rock y el pop: Zion es una prueba de su faceta experimental donde la voz es su principal instrumento. Escogido como uno de nuestros álbumes favoritos del 2019, esta obra musical será presentada en Chicago como parte de una conversatorio en el 26º Festival Anual Sor Juana, organizado por el National Museum of Mexican Art. En esta presentación única, Ely Guerra creará un puente con sus escuchas donde hablará sobre la génesis de este álbum, y escucharemos colectivamente este material sonoro.

Fecha: 4 de abril
National Museum of Mexican Art
1852 West 19th Street
Chicago, IL 60608

Aterciopelados & Los Amigos Invisibles 

Los Amigos Invisibles (Venezuela) y Aterciopelados (Colombia) cuyos orígenes se remontan a principios de los noventa unen fuerzas en una gira que promete ser una explosión muy bacana donde revisitarán su repertorio clásico, y por supuesto, harán un recorrido de sus más recientes álbumes. Y no descartamos algún palomazo entre ambas bandas en estas presentaciones (ya lo han hecho, véanlo en YouTube).

Fecha: 14 de abril
Joe’s Live Rosemont
5441 Park Pl.
Rosemont, IL 60018

Y La Bamba

La agrupación de Portland liderada por la artista mexicoamericana Luz Elena Mendoza regresa para abrazarnos con destellos de armonía a través de texturas folk-pop con tintes psicodélicos, y con una energía muy percusiva que transmite la profundidad de sus raíces tal como lo percibimos en su último álbum Entre los dos.

Fecha: 23 de abril
Subterranean
2011 W. North Ave.
Chicago, IL 60647

Juana Molina

La música argentina Juana Molina regresa a un escenario muy familiar, aunque en esta ocasión seremos testigos de su lado más desenfrenado con nuevas versiones punketas de algunos de sus temas clásicos que habitan en su más reciente EP Forfun.

Fecha: 30 de abril
Old Town School of Folk Music
4544 N. Lincoln Ave.
Gary and Laura Maurer Concert Hall
Chicago, IL 60625

MAYO:

Mikel Erentxun

El gran cantautor y una figura emblemática del rock español, Mikel Erentxun, quien en 1984 formara Duncan Dhu, regresa al gabacho en un gira promocional de su última obra El último vuelo del hombre bala—un LP que forma parte de una trilogía que dio inició hace más de cinco años tras una cirugía cardiaca que lo llevó a profundizar en su experiencia, y que le dio un renacimiento como músico.

Fecha: 3 de mayo
Joe’s Live Rosemont
5441 Park Pl.
Rosemont, IL 60018

Chicano Batman & Le Butcherettes 

Con el paso de los años, Chicano Batman & Le Butcherettes han dejado una huella imborrable ante el público tan entregado que ya forma parte de la familia que han creado en el Medio Oeste de Estados Unidos. En Chicago, recordamos aquellos años cuando los angelinos tocaron en venues como Underground Wonder Bar, encaminándose al éxito con un repertorio de baladas con tintes de psicodelia, y un sonido variopinto con mucha identidad multicultural. Por otro lado, la incansable Teri Gender Bender continúa elevando los estándares de su banda Le Butcherettes con mucha más furia, y abriendo paso a otras audiencias como ahora que emprende una gira en conjunto con Chicano Batman. Esta sinergía promete ser de los conciertos más inolvidables del 2020.

Fecha: 9 de mayo
Concord Music Hall
2047 N. Milwaukee Ave.
Chicago, IL 60647

Camilo Séptimo

Tras el ruido que causó su segundo LP Navegantes, y un par de presentaciones donde consumaron su conexión con la banda de Chicago, Camilo Séptimo—una de las bandas más exitosas de la escena alternativa mexicana—volverá a un escenario que promete un soldout. 

Fecha: 9 de mayo
Martyr’s
3855 N. Lincoln Ave.
Chicago, IL 60613

Cimafunk

Desde la Habana, Cimafunk llega a una de las cunas de la música negra para inyectarnos de funk con una identidad muy cubana. En el marco de SXSW 2019, Cimafunk fue de los músicos más comentados por sus conciertos tan explosivos. Este personaje es pura chispa en la tarima, y junto a su banda provoca un desborde de gozo para cualquiera que lo escucha. ¿Están listxs para esta fiebre?

Fecha: 12 de mayo
Thalia Hall
1807 S. Allport
Chicago, IL 60608

Gondwana

¿Qué sería del reggae en español sin Gondwana? La agrupación más exitosa del reggae chileno se mantiene a flote a tres décadas de su formación, y no deja de ofrecer conciertos vigorosos que son un viaje directo al corazón.

Fecha: 17 de mayo
Reggie’s Live
2109 South State
Chicago, IL 60616

JULIO:

Buscabulla

La dupla puertorriqueña de pop experimental conformada por la pareja de músicos Raquel Berrios y Luis Alfredo del Valle nos anodadaran con las versiones en vivo de su próximo álbum Regresa en un concierto casi intimo que ya denota una vuelta por el Caribe a través de su sonido envolvente e inconfundible.

Fecha: 22 de julio
Empty Bottle
1035 N. Western Ave.
Chicago, IL 60622

LatiNxt Music Festival 

Por tercera ocasión, este festival gratuito y familiar de música latina tradicional y contemporánea que toma lugar en Navy Pier conjunta a varios exponentes nacionales e internacionales durante el mes de julio. Los artistas participantes se irán revelando en los próximos meses, y seguro serán grandes sorpresas para la audiencia de Chicago.

Fecha: 24-25 de julio 
Navy Pier 
600 E. Grand Ave.
Chicago, IL 60611

Ruido Fest

El mayor festival de la música alterlatina en Estados Unidos regresa con tres días intensos de ruido en agosto. ¡Gracias por el cambio de fecha! Superando cualquier expectativa, esta celebración de los sonidos alternativos de América Latina, España y Estados Unidos continúa más viva que nunca, y seguro que nos sorprenderá con su constante apertura en destacar el presente del panorama musical. ¿Quién se acuerda de aquellos primeros años de Ruido?

Fecha: 21-23 de agosto
Union Park
1501 W. Randolph St.
Chicago, IL 60606

---

More from Vocalo:

• WBEZ Investigation Reveals Illinois Traffic Stop Disparities
• The Reel Critic Puts A Spotlight On ‘The Super Models’
• Octavia Reese Creates Work At The Intersection of Art And Technology
• Raequan Scott Finds Joy In Not Fitting In
• Matt Muse’s New EP Is “Chicago Decent”